手机浏览器扫描二维码访问
纪光山的假期只有几天,年初三一过,他又要开始工作了。
姜哲衍也在医生的指导下,在做实验和写论文之余,继续做脱敏训练。
空闲的时候,他还会和纪光山用英语聊天,讨论一些社会新闻,锻炼口语和反应能力。
经历了两个多月的尝试,姜哲衍已经可以面对空教室,流畅地用中英双语做汇报了。
张成均出差期间,他还顺利在阶梯教室,当着一百多名同学,上了一节完整物理课。
整整三个月的努力,他终于找回了一点从前的感觉。
但所谓的更进一步,并没有说得那么容易。姜哲衍清楚地知道,自己最害怕的是什么。
因为纪光山在外出差,下一阶段的治疗推迟了几天。
纪光山这次接的活在香港,是交换那年带他做口音研究的教授推荐的。
口音是翻译避免不了的问题,世界各地的口音五花八门,译员很难深入了解。像纪光山这样做过研究的人,自然会有优势。
正巧这次会议的一位重要来宾是新加坡的企业家。因此这次机会,教授第一时间想到了他。
纪光山非常珍惜这个契机,花了两天时间听完往年的会议资料,然后查生词、背单词,走路吃饭都在听材料。
同传这一行,一旦走上正轨,不是在翻译,就是在准备翻译的路上,每天都是高强度工作。
纪光山却乐在其中,享受这种连轴转的感觉。
这次搭档的同事是香港本地人,能说中英粤三语,标准流利、切换自如。
会议前一天,他和搭档见了一面。在酒店休息了一晚,翌日早上八点,会议准时开始。
这是一个儿童慈善基金会的十周年会谈,从最初成立到现在,他们已经资助了上万名先天残疾的儿童,在海内外有着广泛影响力。
会议现场,各地记者架着长枪大炮。同传箱的视角在侧面,能看清会场两层高的结构,视野非常开阔。
新加坡企业家的口音比想象中容易听懂一点,结合主办方事先提供的PPT,前半场翻译得很顺利。
没想到后半段,他在台上说嗨了,在PPT快要放完的时候,突然话锋一转,聊起了自己的企业文化。
纪光山吓了一跳,听着他越说越激动的语气,脑中飞快闪过以前积累的医学名词,好不容易才跟上节奏。
翻译完这场汇报,总算迎来了中场休息。纪光山摘下耳机,如释重负地靠在椅背上。
一旁的搭档对他刮目相看:“听Dr.Chan说,你才毕业半年。能在实战中表现得这么好,真是有天赋。”
“不敢,我爸爸是老师,学英语比较早。”纪光山检查了一下麦克风的开关,“你也很厉害,能做三种语言的同传。”
“地域优势而已,你要是从小生活在香港,肯定也没问题。”
纪光山整理好桌上的文件:“我去拿点水果,你需要吗?”
“不用了,我喝咖啡。”
纪光山点了点头,走到外面,吃了根香蕉,回到会场准备后续的翻译。
会议持续了半天,直到晚上五点才结束。早上演讲的企业家已经赶飞机回国了,合影的时候没见到他。
不过做完这场翻译,结识了新的人脉,招牌也打出去了。主办方似乎对他很满意,说下次有机会再合作。
因为当晚的住宿不报销,结束会议后,纪光山立刻动身去机场,赶八点的飞机。
去机场的路上,纪光山给导师发了封邮件,感谢他的信任和推荐。
落地京州,过完安检已是晚上十点多。姜哲衍正好结束实验室的工作,来机场接他回家。
他是坐地铁来的,回家也是打车。纪光山突然发现好久没见他的车了,顺口问了句。
“还给尹新兰了。”姜哲衍不想提家里的事,“今天怎么样?”
“还不错,就是最后那位新加坡老总突然来了段freestyle,差点把我吓死。”纪光山扑进床里,懒洋洋地晃着腿,“累了,快点帮我换衣服。”
十年风雨刃含霜情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的武侠修真小说,十年风雨刃含霜-滇南老狗-小说旗免费提供十年风雨刃含霜最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
都市+创业+黑科技+慈善+单女主+破案+无毒楚云天一觉醒来发现他居然能与万物交流!不仅如此,他还发现他的大脑和身体素质,在随着与万物交流的过程之中不断增强。于是他一边利用与万物交流的能力轻松破获各种大案要案,建立起属于自己的人脉关系。一方面利用他那强大的大脑开发出了大量的黑科技,帮助祖国实现伟大的复兴!当祖国再度屹......
乾坤天眼塔情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说,乾坤天眼塔-和中天-小说旗免费提供乾坤天眼塔最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
他,本只是個隱身人海中的少年,卻天賦異稟,一場意外啟動禁忌功法,從此成為女人的夢魘──男人的惡夢。顧辰,獵艷無數,不為情,不為欲,只為修煉,一步步破境崛起,逆天改命!六位美女殺手、冷艷保鏢、溫柔老師、惡女千金──一個個被他制服、被他雙修,從不屈服到主動索愛,每一次交合,都讓他更強、她們更離不開。當全世界都以為他只是個學生,他卻一掌滅敵、一針救命、一夜征服六花。氣場壓制,肉身破防。他不是救世主──他是情與力的修羅王。...
+++沈霜月做了十五年的贵女明姝,十六岁那年却因勾引姐夫、气死亲姐声名狼藉。她被迫嫁给姐夫四年,受尽世人嘲讽,满怀愧疚百般隐忍只为赎罪,可到头来却发现这一切都是场算计。沈霜月抽身离开时,便宜夫君跪在府前磕破了头颅:“阿月,求你别走。”让她去死的兄长哭红了眼:“妹妹,阿兄错了。”养不熟的白眼狼继子跪在她脚边:“阿娘,......
前排提示:双向奔赴体型差攻非人是龙龙 1.温柔清朗身体敏感(很会勾龙)受&沉稳强大身居高位(可爱龙龙)攻 2.我是土狗,小情侣恋爱文学,没有高端计谋 3.不是传统双强,攻受社会地位不平等,但是恋爱地位平等,攻非常尊重受,当代男德代言人 大二美术生徐枕清,在外出写生时因为救人坠落悬崖,穿越到万年后的星际。 万年前的一场灾变,让绝大部分人觉醒成西方神话里的幻想种,成为了星际的主宰,人类成为了珍稀物种,处于社会最底层。 而幻想种因为过于强大的力量引发了暴动期,人类是最好的安抚药剂,所以囚禁豢养人类的新闻层出不穷,直到联盟建立才趋于和平。 作为星际唯一的纯血人类,徐枕清有苦难言,只能捂好自己的马甲。 而一次意外,直接让他在最强龙族伊萨斯面前暴露秘密,在徐枕清惊慌害怕之时,伊萨斯却主动帮助他遮掩气味。 两个人一点点试探着靠近对方,两个原生家庭并不幸福的人磕磕绊绊的学着爱人。 跨过两人悬殊的身份地位,抛去种族歧视与偏见,徐枕清勇敢接近伊萨斯,在他危险的暴动期主动安抚他、陪伴他,最终走进一头龙的心。...