手机浏览器扫描二维码访问
第55章（第2页）
不止“飞升”这一个词翻译的到位。
林灰看到顾烟凝发来的文件里对“筑基”“元婴”“大乘”“金丹”这些词的翻译也很对得起文学翻译的水准。
这些晦涩的词都翻译准确了。
其他的词没道理出问题。
林灰由衷地感慨：“翻译的质量不错啊，你一个人这么快就搞定了啊？我以为还得要两三天呢。”
顾烟凝：“不完全都是我一个人翻译的，我跟别人一块搞定的……”
林灰：“不像啊，我感觉这翻译风格挺统一的，不像是很多人一块弄的啊？”
顾烟凝：“都是一些以前的老同学或者朋友，可能大家经常在一块合作的原因吧，翻译风格比较统一……”
林灰：“那你们合作很强欸，有的时候多人合作别说风格统一了，因为配合不默契拖累进度也是常有的事。”
顾烟凝：“呵呵，这你可就过誉了，其实这次我们也拖累了进度”
林灰：“哦？怎么讲？”
顾烟凝：“可能第一次翻译这些很玄幻的东西，所以这次大家配合的不是很默契，有些地方翻译还出现了不小的分歧，后来因为是我接到的活就以我的意见为主了。”
还有这种小插曲？
林灰不解：“第一次翻译？不可能啊，你们以前没翻译过类似的玄幻小说的东西吗？”
顾烟凝：“玄幻小说？翻译给歪果人看吗？怎么可能，中/国人里面阅读玄幻小说的都是小众，歪果人怎么可能喜欢看这些书？”
听了顾烟凝的话。
林灰才想起14年6月这个时间点，确实是这个局面。
前世，中国的玄幻小说进入海外市场已经是2015年之后的事情了。
在海外小有名气的WuXiaWorld（武侠世界）更是2014年12月成立。
成立之后该网站陆陆续续完成了对7Killers（七杀手）、ChildofLight（光之子）、CoilingDragon（盘龙）、DragonKingWithSevenStars（七星龙王）等小说进行了翻译。
虽然这行为听起来似乎不太靠谱。
但前世这个网站确实是成功了。
WuXiaWorld一经推出后就迅速成为世界上最大的中译英小说平台。
后来该网站还成为米国2000强网站之一，每天拥有数百万的浏览量。
林灰心道，自己这算不算不经意间发现了一个新商机？
炼狱之劫
...
原神，日月神龙
提前说一下。看不懂的可以先去看一下我上一本书，我分两本写了。我有些剧情是直接照搬，或者加点改进的大家好，我是冥，一个因为无聊流浪于提瓦特的流浪者。这天我正在海里玩耍。突然两个爱管闲事的旅行者给我捞上来了。不对，与其说是捞上来，更像是她们两个要谋杀我啊！谁家救人给人家按水里的。她们是好心吗，还是说这是蓄谋已久的谋杀。......
美人图（全）
小彤忍不住低声呻吟，感觉到剧烈的快感从下体涌起，身子都酥了。这一声如晴天霹雳，让赵飞凤震得呆了。小彤被男人干得浪叫，这对她是一个很大的打击。小彤也知道这会让姊妹们震惊难过，慌忙住口，可是元阴流过蜜道肉壁的畅美快感是少女无法忍受的，强忍了一会，终于还是忍不住张闲樱唇，颤抖娇吟起来。这一叫起来，就再收不住口。最后，仰躺在青翠草坪上的美少女只能销魂地眯着美目，颤声浪叫，声声都诉说着她的快乐畅美。她的姊妹们跪在草地上，低下头，在最近距离惊讶鄙视地看着她，想不到她这麽淫浪，被男人强x也会有快感。...
绝色道侣太难杀
（女强，相爱相杀，系统，收集神器残片，1V1多男配）镜中轮回一世，被道侣偷袭死于雷劫，这次她吸取教训，道侣就是拿来提升修为的，双修到死也不能让他杀妻证道，只是这次的道侣有点难杀！（多系统助力女主收集神器残片，为剧情服务。）......
塞壬之刃
时隔五年，我终于回到了故乡柳城。 爸妈问我这么久是去忙啥了，我没好意思告诉他们自己忙着跟魔物娘贴贴，还落网了。...
红魔主教练
千古奇冤莫耶斯，六月飞雪范加尔，不白之冤魔力鸟……一代天骄赵东城我敢说，除了弗格森，我就是曼联历史上第二好的主教练！！......