手机浏览器扫描二维码访问
第57章 四川人几乎不说普通话的“扇耳光”，他们怎么说的？（第1页）
方言之所以为方言，不仅在一些字的音义上有区别，在具体行为表达上，使用的词汇通常也有不小的区别。
比如普通话的“扇耳光”，四川话里就很少听到。那么，四川人如何表达“扇耳光”这一行为呢？
四川人表达“扇耳光”的方式以前笔者分别讲个几个，今天汇总起来再说一说。
耳光在四川方言的表达
首先说说“耳光”在四川话的两个主要说法。
其一是【耳矢】。发音ěrsi，发音和“耳屎”一样，但不能混淆了哦。
如：给我一～,鼻子打流血。(川报85·2·3)。出处：《四川方言词典》“耳矢”词条。
其二是【耳巴子】。发音ěrbā\/bǎzi，巴音“叭”或“把”。
《明珠缘》第三回:“管家大怒,走上去一个耳巴子,把他打了一跌。”
清《西蜀方言》:“打你几个耳巴子。”
傅崇矩《成都通览·成都之诈骗》:“一阵耳巴子,大骂一顿。”
民国二十一年《万源县志》卷五《教育门·方言》:“掌击曰打耳巴子。”
出处：《四川方言词源》“耳巴子”词条。
扇耳光的动词，四川方言怎么表达？
四川话表达扇耳光的动作较多，主要有4个音，有的音对应好几个字，都有“扇耳光”的意思，下面逐一说明。
一、pià
对应的字是【?】。
普通话音［piān］，四川方言尾韵脱落，声调有变化，发音pià。
《集韵》纰延切，音偏，削也。指扇人耳光的意思。
如：看我?你两耳矢！（看我扇你两耳光）。
笔者广汉人，小时候经常听到这个说法。
二、fu\/fu
这个音，笔者查到两个字：刜和?，都有击打的意思。
1【刜】字从刀，从弗，弗亦声。“弗”意为“不平”。“刀”指“切割”。本义：削平。
它是个入声字，保留入声的地区发入声音。通常西南官话成渝片发fu音，我地广汉话多发fu音。
《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》敷勿切，音拂。《说文》击也。《玉篇》斫也。又《唐韵》《集韵》符勿切，音佛。义同。可见四川人把佛读“fu”，其实也是古音遗存。
“刜”不仅可以打耳光，也可以是其他部位。
例句：
看我刜你两耳矢。
看我刜你几下，你就晓得锅儿是铁铸的了。
2?，普通话音hu，川音fu。
?：《说文》?也。一曰击也。
灵渊剑天录
在宏大奇幻的仙侠世界中，混沌之力复苏，神秘势力妄图开启混沌魔渊，给仙界带来灭顶之灾。主角楚逸，本是平凡少年，却意外获得星辰之力传承。他性格坚毅，心怀正义，凭借着星辰之力在仙界崭露头角。在寻找对抗混沌之力方法的征程中，结识了叶婉清与凤瑶。叶婉清，冰清玉洁，擅长冰系法术，外冷内热，与楚逸在并肩作战中情愫渐生。凤瑶，热情......
鸿蒙剑主
无我仙帝渡神劫失败，差点飞灰湮灭，靠夺舍一个拙体才得以生存，从此再次出发，冲击更广阔的世界……...
高武？来都来了
（没系统！有女主！不无敌！好兄弟！没有或者很少打脸剧情！）冰雪消融，埋藏于地底的古老气体逸散而出。这些气体使世界各地的动植物陷入了疯狂，有的开始互相攻击同类，而有的则开始进攻人类城市！龙脉之祖妖兽猖獗！没日没夜攻击昆仑关！东，南两海妖兽破关，是战至终章还是退到后方？而平常不爱学习的张凡王锋二人在高考前一个月得到了这......
这个明星只想加钱
穿越到异世界的许枫觉醒了一个【文娱雇佣兵系统】，根据对方提供的报酬多少来获得相对应的能力提升。于是，一潭死水的娱乐圈突然多了一个画风古怪的明星。……某名牌导演：“我和许枫合作过了很多次，我承认他的演技很好，但他根据片酬动态调整自己演技的行为我认为是一种对天赋的浪费！年轻人不应该计较那么多。”某综艺嘉宾：“谁懂啊，我让许枫拿前五结果他拿到第五就直接退赛了！他的唱功明明可以拿第一的！”某一线女星气鼓鼓的说道：“许枫没有一点大明星的风度，给多少钱办多少事，简直就是个无情雇佣兵！”“我怀疑许枫前世是做牙膏厂的，他是真的能挤牙膏啊。”……“许枫老师，这个节目非常重要，难度非常大。机会难得，我们希望您能全力以赴！”许枫：“都可以，多少钱？”“您可能没明白我的意思，这个节目三年一度，曝光大，可以建立很多人脉，多少人给钱都进不去，对您未来发展有着难以估量的优势。”许枫：“就一个字，不去！”“明码标价童叟无欺，上至三大电影节奥斯卡，下至宝宝巴士，给多少钱办多大事！荣华归你，富贵归我！”【剧情绝不俗套，搞笑反转反套路多，主角人设新颖，喜欢不一样的文娱读者可以点进来看看】...
回到明朝当王爷
回到明朝当王爷情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说，回到明朝当王爷-月关-小说旗免费提供回到明朝当王爷最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
逆死而生
凡人之命如蝉翼、平凡少年你又该如何抉择，既然满身枷锁，那就杀出一条血路，一代王者就此诞生，少年一路高歌行，试问天下英雄，谁与争锋！......