手机浏览器扫描二维码访问
第224章 快消失的四川方言：影响（第1页）
不少普通话词汇，方言中另有其他的词义。比如普通话的“影响”，地道四川方言就还有“动静／消息”等词义。
影响，汉语词汇，拼音：yingxiǎng。现代汉语中是指以间接或无形的方式来作用或改变。可以作动词，又可以作名词。1（动）对他人或周围事物起作用。2（名）所起的作用：不良影响。
四川话中，“影响”的上述词义也是常用的，但释义为“动静／消息”，就是地道四川方言用法了。
“影响”一词出现很早,本指反应很快。《尚书·大禹谟》:“惠迪吉,从逆凶,惟影响。”伪孔传:“吉凶之报,若影之随形,响之应声,言不虚。”
四川方言中，“影响”另引申为“动静（声响）；消息”等词义。这个引申词义，也见于古代文献典籍。
韩愈《上宰相书》:“彼惟恐入山之不深，入林之不密，其影响昧昧，惟恐闻之于人也。”
宋·洪迈《夷坚乙志·超化寺鬼》:“寺后附城有云山阁，阁下寝堂三间，多物怪,无敢至者。唯曾通判独挈家处之，往往见影响，犹以为仆妾妄语，拒不信。”
宋·罗烨《醉翁谈录·裴航遇云英于蓝桥》：“或于喧哄处，高声访问玉杵臼，皆无影响，众号为风狂。”
金·佚名《刘知远诸宫调》第二:“冤家尚未来，去了叠时饷。交人候夜深，全然无影响。”
明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷三七：“﹝美人﹞每来必言语喧闹，音乐铿锵，兄房只隔层壁，到底影响不闻，也不知是何法术如此。”
明·冯梦龙《醒世恒言·大树坡义虎送亲》：“勤自励一去，杳无音信。林公频频遣人来打探消息，都则似金针堕海，银瓶落井，全没些影响。”
清·曹雪芹《红楼梦·第六二回》：只当他外头自便就来，谁知越等越没了影响，使人各处去找，那里找得着。
清·钱泳《履园丛话·景贤·书周孝子事》：“我官江夏日久，宾客多有从归州来者，当代汝访之。候有影响，即以相告。”
清·刘省三《跻春台》卷一《失新郎》:“次日早膳,不见新郎,问新妇说不知何时出房,即命人内外找寻,并无影响。”
叶紫《火》：“现在已经快到中秋节了，打租饭来正式请过的还不到几家，其馀的大半连影响都没有。”
“影响”释义为“动静（声响）；消息”等，70后80后小时候经常听到这样说。结合实际生活中场景举例如下：
1、今天这个电饭煲咋的喃？煮了半天还没得影响！［走拢一看，煮饭开关都没按下去］（动静;声响）
2、老李到老刘家串门，本以为像往常一样顺便蹭顿伙食，那晓得眼看12点了他家厨房还莫得影响。恰巧老刘也起身了，说：“婆娘带娃儿先回娘屋了，我这哈也要过去吃饭了，改天再吹哈。”老李顿时也只好尬尬起身说拜拜。（动静）
3、老唐说请大家吃饭，都过了两个月了，影响都莫得。（消息）
4、“都说我们这儿要拆迁，说了几年了都还莫得影响！”（动静）
人生两个家
选择裸婚的陈茜，结婚后把孩子留在老家，与尹利一起出门打拼，尹利工作不顺……被骗去传销组织。去实现他的发财梦。尹利妹妹的婚姻不幸，生女孩引发了不同的矛盾……经历很多困难，陈茜家庭的变故，其亲人离她而去了。尹利背叛妻子导致家庭感情破裂，面对双方的老人该何去何从，该怎么样？给他们养老。80后的双女家庭是被人歧视，被人瞧不......
年少不知魔尊好
《年少不知魔尊好》作者：沈圆圆圆文案：双重生虐渣换攻大甜饼，双c，攻一开始不记得自己重生六百年没开花的花妖剑修受x爱逗老婆bking魔尊攻，花妖开花=发q期设定，不喜慎入受视角文案：凤清韵等了师兄一世，从一腔热血等到心如死灰。师兄赢得满世赞誉与知己，他却成了世人口中温吞无趣的蚊子血。而后天崩爆发，寰宇大乱。他拼尽最后一丝灵力将...
东汉之乱世黄巾
[多女、权谋、争霸、热血、无系统、全篇战场]穿越三国成为最底层的小兵，还是被迫卷入战争的黄巾军?来都来了不得感受古人的热情。什么?吃不饱饭还得拿着破烂去拼命?张宝即将战死?皇甫嵩带领大军围城活不过明天?那我不困了，让古人感受感受接受九年义务教育的现代人，什么是穿越时空的降维打击。群雄角逐，从上帝视角窥视群雄。[详细......
霍雨浩三部曲
...
流年总有春
本文时间跨度三十年（1988-2018），群像式讲述西北一家七口在改革开放浪潮中拼搏奋斗，实现各自人生价值的故事，全景式展现中国当代西北城乡人民日新月异的生活，用小人物的故事折射波澜壮阔的大时代。...
吉祥纹莲花楼
十年前，四顾门门主李相夷惊世骇俗；十年后，莲花楼楼主李莲花慵懒落魄。十年之别，天悬地隔，当年决战西海，ZUI终却人间杳踪，巨大的变故背后到底隐藏着什么秘密难以宣之于口？ 十年荏苒，江湖今不如昔，鱼龙牛马帮逐渐势大，百川院地牢被破、恶囚出山、迷案迭发：石榴裙下冤魂泣血、玉城窗外魑魅作祟，凶手是人是鬼？普渡寺里梵音呜咽、极乐塔中狐鸣犬吠，真相孰是孰非？彩华楼内金簪杀人、一品坟底观音垂泪，正邪又谁错谁对？ 江湖暗流涌动、迷案扑朔迷离，一幢会移动的吉祥纹莲花楼却频频出现在血案现场，十年前的故人又接连现身，这一切是预谋还是巧合？李莲花行走江湖，屡破桩桩奇案，一件隐藏十年的江湖秘密，随着一桩桩迷案的追根溯源，正在背后若隐若现……...